“Sou mais Sam do que Jared”

[Cuidado, a entrevista contêm SPOILERS da quinta temporada de Supernatural] À medida que rola o final da quinta temporada, Jared Padalecki e Jensen Ackles tiram um tempo para conversar com a ‘Supernatural Magazine’ sobre tudo. Aqui está um trecho da entrevista que está na 14ª edição da revista.

Durante nove meses do ano, Jared Padalecki e Jensen Ackles são possuídos por entidades sobrenaturais. É como demônios – ou anjos – que tenham sobre seus corpos e eles são impotentes para fazer qualquer coisa, mas ver os seus dias se desenrolarem através dos olhos de outra pessoa, enquanto eles falam de outra pessoa e pensamentos de outra pessoa e viver a vida de outra pessoa. Evidentemente, essas entidades são apenas os personagens fictícios que desempenham para o seu programa de TV, mas quando eles são Sam e Dean Winchester por “dezesseis horas por dia, cinco dias por semana – é como estar em um mundo diferente”, diz Padalecki. “Eu sou Sam Winchester mais frequentemente do que eu sou Jared Padalecki!”

Quando Jared e Jensen estão trabalhando durante horas na mentalidade dos irmãos que estão tentando impedir o apocalipse enquanto lidam com suas relações disfuncionais e lidando com o fato de que a vida de toda a humanidade poderia estar em suas mãos, devido aos papéis que desempenharam na libertação de Lúcifer, a enormidade de tudo isso pode ser um pouco “cansativo”, Ackles confirmada. “Foi uma temporada desgastante até agora.”

O que não é surpreendentemente difícil para Ackles é ter de fingir que ele quer dar um chute na bunda de Sam. “Eu adoro quando eles se enfrentam!”, Insistiu ele com uma risada. “No passado, o Dean não poderia ficar zangado com seu irmão mais novo, mas desta vez ele poderia, porque ele tem todos os motivos do mundo para ficar bravo: seu irmão causou o Apocalypse! Tipo, fala sério!”

Padalecki concorda. “Eu amo o conflito. Antes era como, ‘Oh, você fez um acordo com um demônio, não é? ‘Sim’ Uh, okay. Então, quanto tempo? ‘Um ano.’ Que droga. Eu vou encontrar uma maneira de tirá-lo. Abraçar-me”. Mas, então, a situação mudou, obviamente, que embora os irmãos ainda se preocupam um com o outro, o que Sam e Dean atravessaram mudou eles e os separaram, tanto mais em indivíduos, pelo que a sua relação ficou muito mais escura. Eu gosto da dinâmica de irmão contra irmão, quando ambos pensam que estão fazendo a coisa certa pelas razões certas. E eu gostaria de ver como o lado obscuro de Sam poderia começar.”

Ambos os atores, na verdade, não esperam que as coisas fiquem mais obscuras, eles esperam que Sam e Dean mudem o destino traçado para eles no final. “Eles ainda têm os seus próprios demónios interiores e esqueletos e segredos e tudo isso para lidar”, diz Padalecki, “mas eu tenho certeza que vamos voltar juntos e unir forças de alguma forma.” Ackles concordou, acrescentando: “Sim, Eu meio que acho que eles vão passar a maior parte do resto da temporada, tentando consertar as coisas e perdoar seus erros, principalmente Sam, porque ele está se sentindo culpado por Lúcifer na Terra. Ele é de admitir suas falhas e tentando encontrar a redenção.”

Fonte: sfuniverse.com / Tradução por Line.